هل تعلم؟ الديوان والمخزن والتعريف والصفر: كلمات المال التي أخذتها الفرنسية من العربية
هذا الأسبوع، يتحدث المغرب عن الميزانية والضرائب والرسوم الجمركية. لكن هل تعلم أن كلمات فرنسية يومية مثل «دوان» (الجمارك) و«ماغازان» (المتجر) و«تاريف» (التعريفة) و«شيفر» (الرقم) و«زيرو» (الصفر) أصلها عربي؟ وأن «بيدجي» (الميزانية) كلمة فرنسية قديمة سافرت إلى إنجلترا ثم عادت؟ رحلة قصيرة في كلمات المال، بين بغداد وباليرمو والبندقية والرباط.




