Cette semaine, le Maroc parle budget, impôts et droits de douane. Mais savez-vous que « douane », « magasin », « tarif », « chiffre » et même « zéro » viennent de l'arabe ? Et que « budget », lui, est un vieux mot français parti en Angleterre avant de revenir ? Petit voyage dans les mots de l'argent, entre Bagdad, Palerme, Venise et Rabat.
Une sultane qui règne trois mois sur l'Égypte. Une gouverneure qui tient Tétouan face aux Portugais. Deux cheffes de gouvernement nommées un 29 septembre, à cinq ans d'écart. Et des femmes qui, avant de gouverner, ont dû diriger des partis où elles étaient presque seules. Le saviez-vous ?
Un parti au pouvoir qui finit sans un seul député. Une circonscription gagnée par 10 voix. Une élue de 23 ans qui bat un record vieux de 22 ans au Québec, un député du même âge au Maroc. Un youtubeur des montagnes qui entre au Parlement. Les élections du 23 septembre au Maroc et du 5 octobre au Québec ont laissé des chiffres qu'on n'invente pas.
Entre le scrutin marocain du 23 septembre et le vote québécois du 5 octobre, un détour par les élections les plus étonnantes de la planète. Un bureau de vote installé en pleine forêt, au milieu des lions, pour un seul électeur. Une femelle rhinocéros élue à São Paulo. Un pays où l'on vote depuis son canapé. Une amende pour ceux qui ne votent pas. Des scientifiques couronnées à la place des Miss au Burkina Faso. Et un parti québécois qui promettait d'abolir la gravité.
Un barrage marocain passé de presque vide à un niveau inédit depuis neuf ans. La facture la plus lourde de l'histoire météorologique du Québec. Une vague plus haute que l'Empire State Building. Et une ville marocaine qui repousse le désert grâce au soleil et aux eaux usées. Quatre faits vérifiés sur le climat — sécheresse, inondations, tsunamis — et une solution qui marche vraiment.
La plus ancienne université du monde encore en activité, un pays qui a reconnu l'indépendance des États-Unis avant la France, une place devenue trésor immatériel de l'humanité, et des cigognes qui nichent depuis des siècles dans une nécropole abandonnée : quatre faits marocains vérifiés, pour changer des lieux communs habituels.
Des câbles au fond des océans qui portent 99% du trafic internet mondial à l'appétit électrique vertigineux de l'intelligence artificielle, en passant par le tout premier site web toujours accessible : quatre faits vérifiés sur l'infrastructure invisible qui fait tourner notre monde connecté.
D'un glacier antarctique qui recule de 24 km en 15 mois au solaire qui dépasse pour la première fois les énergies fossiles en Europe, le climat produit chaque année son lot de faits qui dépassent l'imagination. Quatre d'entre eux, vérifiés, replacés dans leur contexte.
D'un « trou bleu » dans le ciel suédois aux poissons qui tombent du ciel au Honduras, en passant par une chaussée de géants irlandaise et le Sahara qui teinte la neige européenne : quatre phénomènes naturels bien réels, et souvent aussi enracinés dans la légende que dans la science.
D'un homme resté dix-huit ans dans un aéroport parisien à des dizaines de milliers de Japonais qui « s'évaporent » chaque année, certains parcours individuels ou phénomènes collectifs échappent aux cases habituelles. Quatre histoires, entre mystère, exclusion et fuite volontaire.
D'une jambe amputée par erreur en Floride au scandale du sang contaminé en France, certaines erreurs médicales ont marqué l'histoire au point de transformer durablement les règles de sécurité des hôpitaux. Quatre affaires, quatre continents.
Chewing-gum interdit à Singapour, cochon qu'on ne peut pas appeler Napoléon en France, obligation légale de sourire à Milan : tour du monde des lois les plus insolites encore appliquées aujourd'hui — dans des pays où vivent des centaines de milliers de Marocains du monde.
